Gênesis 43:14
Leia em Bíblia Online o versículo 43:14 do livro de Gênesis do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
E Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante do homem, para que deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gênesis 43
Gênesis 43:14
Este versículo em outras versões da Bíblia
e Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante do homem, para que ele deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Gênesis 43
:14
E Deus Todo-Poderoso vos dê misericórdia diante do homem, para que deixe vir convosco vosso outro irmão, e Benjamim; e eu, se for desfilhado, desfilhado ficarei.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Gênesis 43
:14
Que o Deus Todo-poderoso lhes conceda misericórdia diante daquele homem, para que ele permita que o seu outro irmão e Benjamim voltem com vocês. Quanto a mim, se ficar sem filhos, sem filhos ficarei".
Nova Versão Internacional
Gênesis 43
:14
Deus Todo-poderoso vos dê misericórdia diante do homem, para que ele vos restitua vosso irmão Benjamim. Mas quanto a mim, se eu ficar sem filhos, sem filhos ficarei.
Sociedade Bíblica Britânica
Gênesis 43
:14
Ele perguntou-lhe como é que tinham passado e como estava o pai: Esse homem idoso de quem me falaram ainda está vivo?
O Livro
Gênesis 43
:14
and God Almighty give you mercy before the man, that he may release unto you your other brother and Benjamin. And if I be bereaved of my children, I am bereaved.
American Standard Version
Gênesis 43
:14
and God Almighty give you mercy before the man, that he may send away your other brother, and Benjamin. If I be bereaved of my children, I am bereaved.
King James
Gênesis 43
:14
Tomaram, pois, os homens aquele presente, e dinheiro em dobro nas mãos, e a Benjamim; e, levantando-se desceram ao Egito e apresentaram-se diante de José.
Não Identificada
Gênesis 43
:14