Gênesis 43:3
Leia em Bíblia Online o versículo 43:3 do livro de Gênesis do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Mas Judá respondeu-lhe, dizendo: Fortemente nos protestou aquele homem, dizendo: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Gênesis 43
Gênesis 43:3
Este versículo em outras versões da Bíblia
Mas respondeu-lhe Judá: Expressamente nos advertiu o homem, dizendo: Não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Gênesis 43
:3
Mas Judá respondeu-lhe, dizendo: Fortemente nos protestou aquele homem, dizendo: Não vereis a minha face, se o vosso irmão não vier convosco.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Gênesis 43
:3
Mas Judá lhe disse: "O homem nos advertiu severamente: ‘Não voltem à minha presença, a não ser que tragam o seu irmão’.
Nova Versão Internacional
Gênesis 43
:3
Respondeu-lhe Judá: Fortemente nos protestou o homem, dizendo: Não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.
Sociedade Bíblica Britânica
Gênesis 43
:3
E porque é que haviam vocês de lhe ter dito que tinham mais um irmão?, resmungou Israel. Fizeram-me com isso um mal que vocês nem sabem!
O Livro
Gênesis 43
:3
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
American Standard Version
Gênesis 43
:3
And Judah spake unto him, saying, The man did solemnly protest unto us, saying, Ye shall not see my face, except your brother be with you.
King James
Gênesis 43
:3
Mas respondeu-lhe Judá: Expressamente nos advertiu o homem, dizendo: Não vereis a minha face, se vosso irmão não estiver convosco.
Não Identificada
Gênesis 43
:3