Gênesis 8:2

Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.

Cerraram-se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve;

Cerraram-se também as fontes do abismo e as janelas dos céus, e a chuva dos céus deteve-se.

As fontes das profundezas e as comportas do céu se fecharam, e a chuva parou.

Fecharam-se as fontes do abismo, e as janelas do céu, e foram retidas do céu as copiosas chuvas.

A cheia começou gradualmente a baixar de tal forma que

the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

the fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained;

Cerraram-se as fontes do abismo e as janelas do céu, e a chuva do céu se deteve;