Isaías 21:9

Leia em Bíblia Online o versículo 21:9 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

9

E eis agora vem um carro com homens, e um par de cavaleiros. Então respondeu e disse: Caída é babilônia, caída é! E todas as imagens de escultura dos seus deuses quebraram-se no chão.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 21

Isaías 21:9

Este versículo em outras versões da Bíblia

9

E eis aqui agora vem uma tropa de homens, cavaleiros de dois a dois. Então ele respondeu e disse: Caiu, caiu Babilônia; e todas as imagens esculpidas de seus deuses são despedaçadas até o chão.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 21 :9
9

E eis agora vem um carro com homens, e um par de cavaleiros. Então respondeu e disse: Caída é babilônia, caída é! E todas as imagens de escultura dos seus deuses quebraram-se no chão.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 21 :9
9

Veja! Ali vem um homem num carro com uma parelha de cavalos. E ele responde: ‘Caiu! A Babilônia caiu! Todas as imagens dos seus deuses estão despedaçados no chão! ’ "

Nova Versão Internacional

Isaías 21 :9
9

Eis aqui vem uma tropa de homens, cavaleiros de dois a dois. Ele respondeu e disse: Caiu, caiu Babilônia; e todas as imagens esculpidas dos seus deuses são despedaçadas até o chão.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 21 :9
9

Ó povo meu, batido e espancado, comuniquei-vos tudo quanto o Senhor dos exércitos celestiais, o Deus de Israel, disse.

O Livro

Isaías 21 :9
9

and, behold, here cometh a troop of men, horsemen in pairs. And he answered and said, Fallen, fallen is Babylon; and all the graven images of her gods are broken unto the ground.

American Standard Version

Isaías 21 :9
9

E eis aqui agora vem uma tropa de homens, cavaleiros de dois a dois. Então ele respondeu e disse: Caiu, caiu Babilônia; e todas as imagens esculpidas de seus deuses são despedaçadas até o chão.

Não Identificada

Isaías 21 :9