Isaías 23:7

Leia em Bíblia Online o versículo 23:7 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

7

É esta, porventura, a vossa cidade exultante, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levaram para longe a peregrinar?

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 23

Isaías 23:7

Este versículo em outras versões da Bíblia

7

É esta, porventura, a vossa cidade alegre, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levavam para longe a peregrinar?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 23 :7
7

É esta, porventura, a vossa cidade exultante, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levaram para longe a peregrinar?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 23 :7
7

É esta a cidade jubilosa que existe desde tempos muito antigos, cujos pés levaram a conquistar terras distantes?

Nova Versão Internacional

Isaías 23 :7
7

É esta, porventura, a vossa cidade alegre, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levavam para longe a peregrinar?

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 23 :7
7

Estas ruínas silenciosas é tudo quanto resta da vossa terra que pulsava de alegria. Que triste história a vossa! Pensem só em todos os colonos que mandaram para terras tão longínquas!

O Livro

Isaías 23 :7
7

Is this your joyous [city], whose antiquity is of ancient days, whose feet carried her afar off to sojourn?

American Standard Version

Isaías 23 :7
7

É esta, porventura, a vossa cidade alegre, cuja origem é dos dias antigos, cujos pés a levavam para longe a peregrinar?

Não Identificada

Isaías 23 :7