Isaías 25:5
Leia em Bíblia Online o versículo 25:5 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Como o calor em lugar seco, assim abaterás o ímpeto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim o cântico dos tiranos será humilhado.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 25
Isaías 25:5
Este versículo em outras versões da Bíblia
Como o calor em lugar seco, tu abaterás o tumulto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim acabará o cântico dos violentos.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Isaías 25
:5
Como o calor em lugar seco, assim abaterás o ímpeto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim o cântico dos tiranos será humilhado.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Isaías 25
:5
e como o calor do deserto. Tu silencias o bramido dos estrangeiros; assim como diminui o calor com a sombra de uma nuvem, também a canção dos temíveis é emudecida.
Nova Versão Internacional
Isaías 25
:5
Como o calor em terra sedenta abaterás o tumulto de estrangeiros; como o calor proveniente da sombra de nuvens, o cântico dos violentos será humilhado.
Sociedade Bíblica Britânica
Isaías 25
:5
Tal como uma terra seca e quente é resfriada pela sombra das nuvens, assim esfriarás o orgulho desses povos tiranos.
O Livro
Isaías 25
:5
As the heat in a dry place wilt thou bring down the noise of strangers; as the heat by the shade of a cloud, the song of the terrible ones shall be brought low.
American Standard Version
Isaías 25
:5
Como o calor em lugar seco, tu abaterás o tumulto dos estranhos; como se abranda o calor pela sombra da espessa nuvem, assim acabará o cântico dos violentos.
Não Identificada
Isaías 25
:5