Isaías 30:22

Leia em Bíblia Online o versículo 30:22 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

22

E terás por contaminadas as coberturas de tuas esculturas de prata, e o revestimento das tuas esculturas fundidas de ouro; e as lançarás fora como um pano imundo, e dirás a cada uma delas: Fora daqui.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 30

Isaías 30:22

Este versículo em outras versões da Bíblia

22

E contaminareis a cobertura de prata das tuas imagens esculpidas, e o revestimento de ouro das tuas imagens fundidas; e as lançarás fora como coisa imunda; e lhes dirás: Fora daqui.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 30 :22
22

E terás por contaminadas as coberturas de tuas esculturas de prata, e o revestimento das tuas esculturas fundidas de ouro; e as lançarás fora como um pano imundo, e dirás a cada uma delas: Fora daqui.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 30 :22
22

Então você tratará como impuras as suas imagens revestidas de prata e os seus ídolos recobertos de ouro; você os jogará fora como um trapo imundo e lhes dirá: "Fora! "

Nova Versão Internacional

Isaías 30 :22
22

Contaminareis a cobertura das tuas imagens esculpidas, de prata, e a vestidura das tuas imagens fundidas, de ouro; lançá-las-ás fora como coisa imunda, e dir-lhe-ás: Vai-te daqui.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 30 :22
22

Os bois e os jumentinhos que ajudam a lavrar a terra comerão grão puro, já todo limpo da palha pelo vento.

O Livro

Isaías 30 :22
22

And ye shall defile the overlaying of thy graven images of silver, and the plating of thy molten images of gold: thou shalt cast them away as an unclean thing; thou shalt say unto it, Get thee hence.

American Standard Version

Isaías 30 :22
22

E contaminareis a cobertura de prata das tuas imagens esculpidas, e o revestimento de ouro das tuas imagens fundidas; e as lançarás fora como coisa imunda; e lhes dirás: Fora daqui.

Não Identificada

Isaías 30 :22