Isaías 40:15

Leia em Bíblia Online o versículo 40:15 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

15

Eis que as nações são consideradas por ele como a gota de um balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 40

Isaías 40:15

Este versículo em outras versões da Bíblia

15

Eis que as nações são consideradas por ele como a gota dum balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 40 :15
15

Eis que as nações são consideradas por ele como a gota de um balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 40 :15
15

Na verdade as nações são como a gota que sobra do balde; para ele são como o pó que resta na balança; para ele as ilhas não passam de um grão de areia.

Nova Versão Internacional

Isaías 40 :15
15

Eis que as nações são reputadas como a gota de água que está a cair de um balde, e como o pó miúdo nas balanças: eis que as ilhas são como uma aresta de pó que se levanta.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 40 :15
15

Como se poderá então descrever Deus? Com que é que poderá ser comparado?

O Livro

Isaías 40 :15
15

Behold, the nations are as a drop of a bucket, and are accounted as the small dust of the balance: Behold, he taketh up the isles as a very little thing.

American Standard Version

Isaías 40 :15
15

Eis que as nações são consideradas por ele como a gota dum balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.

Não Identificada

Isaías 40 :15