Isaías 44:7

Leia em Bíblia Online o versículo 44:7 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

7

E quem proclamará como eu, e anunciará isto, e o porá em ordem perante mim, desde que ordenei um povo eterno? E anuncie-lhes as coisas vindouras, e as que ainda hão de vir.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 44

Isaías 44:7

Este versículo em outras versões da Bíblia

7

Quem há como eu? Que o proclame e o exponha perante mim! Quem tem anunciado desde os tempos antigos as coisas vindouras? Que nos anuncie as que ainda hão de vir.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 44 :7
7

E quem proclamará como eu, e anunciará isto, e o porá em ordem perante mim, desde que ordenei um povo eterno? E anuncie-lhes as coisas vindouras, e as que ainda hão de vir.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 44 :7
7

Quem então é como eu? Que ele o anuncie, que ele declare e exponha diante de mim o que aconteceu desde que estabeleci meu antigo povo, e o que ainda está para vir; que todos eles predigam as coisas futuras e o que irá acontecer.

Nova Versão Internacional

Isaías 44 :7
7

Quem, como eu, proclama desde que estabeleci o antigo povo? que me anuncie e exponha, e coisas vindouras e as que hão de suceder, anunciem-nas!

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 44 :7
7

Quem mais poderia dizer-vos aquilo que vai acontecer no futuro? E se puderem então que o digam, que provem o seu poder se têm algum. Que façam o mesmo que eu fiz desde os tempos antigos. Não temam, não! Não vos garanti eu já, desde há tanto tempo, que vos salvaria? Vocês são testemunhas em como não há outro Deus! Não conheço mais ninguém. Não há outra rocha!

O Livro

Isaías 44 :7
7

And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? and the things that are coming, and that shall come to pass, let them declare.

American Standard Version

Isaías 44 :7
7

Quem há como eu? Que o proclame e o exponha perante mim! Quem tem anunciado desde os tempos antigos as coisas vindouras? Que nos anuncie as que ainda hão de vir.

Não Identificada

Isaías 44 :7