Isaías 47:6

Leia em Bíblia Online o versículo 47:6 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

6

Muito me agastei contra o meu povo, profanei a minha herança, e os entreguei na tua mão; porém não usaste com eles de misericórdia, e até sobre os velhos fizeste muito pesado o teu jugo.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 47

Isaías 47:6

Este versículo em outras versões da Bíblia

6

Muito me agastei contra o meu povo, profanei a minha herança, e os entreguei na tua mão; não usaste de misericórdia para com eles, e até sobre os velhos fizeste muito pesado o teu jugo.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 47 :6
6

Muito me agastei contra o meu povo, profanei a minha herança, e os entreguei na tua mão; porém não usaste com eles de misericórdia, e até sobre os velhos fizeste muito pesado o teu jugo.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 47 :6
6

Fiquei irado contra o meu povo e profanei minha herança; eu os entreguei nas suas mãos, e você não mostrou misericórdia para com eles. Mesmo sobre os idosos você pôs um jugo muito pesado.

Nova Versão Internacional

Isaías 47 :6
6

Eu me agastei contra o meu povo, profanei a minha herança, e entreguei-os nas tuas mãos; tu não usaste de misericórdia com eles, sobre os velhos fizeste muito pesado o teu jugo.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 47 :6
6

É verdade que eu estive irada contra o meu povo Israel e castiguei-os, deixando-os cair nas tuas mãos, ó Babilónia. Mas tu não foste compreensiva para com eles; e até os velhos obrigaste a carregarem com fardos insuportáveis.

O Livro

Isaías 47 :6
6

I was wroth with my people, I profaned mine inheritance, and gave them into thy hand: thou didst show them no mercy; upon the aged hast thou very heavily laid thy yoke.

American Standard Version

Isaías 47 :6
6

Muito me agastei contra o meu povo, profanei a minha herança, e os entreguei na tua mão; não usaste de misericórdia para com eles, e até sobre os velhos fizeste muito pesado o teu jugo.

Não Identificada

Isaías 47 :6