Isaías 52:14

Leia em Bíblia Online o versículo 52:14 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

14

Como pasmaram muitos à vista dele, pois o seu parecer estava tão desfigurado, mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 52

Isaías 52:14

Este versículo em outras versões da Bíblia

14

Como pasmaram muitos à vista dele {pois o seu aspecto estava tão desfigurado que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens},

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 52 :14
14

Como pasmaram muitos à vista dele, pois o seu parecer estava tão desfigurado, mais do que o de outro qualquer, e a sua figura mais do que a dos outros filhos dos homens.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 52 :14
14

Assim como houve muitos que ficaram pasmados diante dele; sua aparência estava tão desfigurada, que ele se tornou irreconhecível como homem; não parecia um ser humano;

Nova Versão Internacional

Isaías 52 :14
14

Como muitos pasmaram à vista dele (tão desfigurado estava o seu aspecto que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens),

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 52 :14
14

Like as many were astonished at thee (his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men),

American Standard Version

Isaías 52 :14
14

Como pasmaram muitos à vista dele (pois o seu aspecto estava tão desfigurado que não era o de um homem, e a sua figura não era a dos filhos dos homens),

Não Identificada

Isaías 52 :14