Isaías 53:8
Leia em Bíblia Online o versículo 53:8 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Da opressão e do juízo foi tirado; e quem contará o tempo da sua vida? Porquanto foi cortado da terra dos viventes; pela transgressão do meu povo ele foi atingido.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 53
Isaías 53:8
Este versículo em outras versões da Bíblia
Pela opressão e pelo juízo foi arrebatado; e quem dentre os da sua geração considerou que ele fora cortado da terra dos viventes, ferido por causa da transgressão do meu povo?
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Isaías 53
:8
Da opressão e do juízo foi tirado; e quem contará o tempo da sua vida? Porquanto foi cortado da terra dos viventes; pela transgressão do meu povo ele foi atingido.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Isaías 53
:8
Com julgamento opressivo ele foi levado. E quem pode falar dos seus descendentes? Pois ele foi eliminado da terra dos viventes; por causa da transgressão do meu povo ele foi golpeado.
Nova Versão Internacional
Isaías 53
:8
Pela opressão e pelo juízo foi ele arrebatado, e quanto a sua geração, quem considerou que ele foi cortado da terra dos viventes? por causa da transgressão do meu povo foi ele ferido.
Sociedade Bíblica Britânica
Isaías 53
:8
Após a prisão e o julgamento levaram-no então para a morte. Mas, afinal, quem de entre o povo, naquele dia, se deu conta de que era pelos pecados deles que ia morrer, que estava a sofrer o castigo que deviam eles ter suportado?
O Livro
Isaías 53
:8
By oppression and judgment he was taken away; and as for his generation, who [among them] considered that he was cut off out of the land of the living for the transgression of my people to whom the stroke [was due]?
American Standard Version
Isaías 53
:8
Pela opressão e pelo juízo foi arrebatado; e quem dentre os da sua geração considerou que ele fora cortado da terra dos viventes, ferido por causa da transgressão do meu povo?
Não Identificada
Isaías 53
:8