Isaías 57:1

Leia em Bíblia Online o versículo 57:1 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

1

Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 57

Isaías 57:1

Este versículo em outras versões da Bíblia

1

Perece o justo, e não há quem se importe com isso; os homens compassivos são arrebatados, e não há ninguém que entenda. Pois o justo é arrebatado da calamidade,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 57 :1
1

Perece o justo, e não há quem considere isso em seu coração, e os homens compassivos são recolhidos, sem que alguém considere que o justo é levado antes do mal.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 57 :1
1

O justo perece, e ninguém pondera sobre isso em seu coração; homens piedosos são tirados, e ninguém entende que os justos são tirados para serem poupados do mal.

Nova Versão Internacional

Isaías 57 :1
1

O justo perece e não há quem se importe com isto; e homens compassivos são arrebatados, sem que alguém considere que o justo é arrebatado para ser livre do mal.

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 57 :1
1

As pessoas justas perecem. Os que seguem Deus morrem antes de serem velhas, e ninguém parece preocupar-se, ninguém pergunta porque é que acontece assim. Ninguém parece dar-se conta de que é afinal Deus que os está a livrar da calamidade. Porque, os que amam Deus, morrendo, repousarão em paz.

O Livro

Isaías 57 :1
1

The righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil [to come].

American Standard Version

Isaías 57 :1
1

Perece o justo, e não há quem se importe com isso; os homens compassivos são arrebatados, e não há ninguém que entenda. Pois o justo é arrebatado da calamidade,

Não Identificada

Isaías 57 :1