Isaías 57:5

Leia em Bíblia Online o versículo 57:5 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

5

Que vos inflamais com os deuses debaixo de toda a árvore verde, e sacrificais os filhos nos ribeiros, nas fendas dos penhascos?

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 57

Isaías 57:5

Este versículo em outras versões da Bíblia

5

que vos inflamais junto aos terebintos, debaixo de toda árvore verde, e sacrificais os filhos nos vales, debaixo das fendas dos penhascos?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Isaías 57 :5
5

Que vos inflamais com os deuses debaixo de toda a árvore verde, e sacrificais os filhos nos ribeiros, nas fendas dos penhascos?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Isaías 57 :5
5

Vocês ardem de desejo entre os carvalhos e debaixo de toda árvore frondosa; vocês sacrificam seus filhos nos vales e debaixo de penhascos salientes.

Nova Versão Internacional

Isaías 57 :5
5

vós os que vos inflamais junto aos terebintos, debaixo de toda a árvore verde, que sacrificais os filhos nos vales debaixo das fendas dos penhascos?

Sociedade Bíblica Britânica

Isaías 57 :5
5

Os vossos deuses são as pedras lisas de ribeiros. Adoram-nos, e eles aos vossos olhos é que são -e nunca eu- a feliz bênção que vos coube em sorte! Será que isso tudo me faz feliz?

O Livro

Isaías 57 :5
5

ye that inflame yourselves among the oaks, under every green tree; that slay the children in the valleys, under the clefts of the rocks?

American Standard Version

Isaías 57 :5
5

que vos inflamais junto aos terebintos, debaixo de toda árvore verde, e sacrificais os filhos nos vales, debaixo das fendas dos penhascos?

Não Identificada

Isaías 57 :5