Isaías 65:17
Leia em Bíblia Online o versículo 65:17 do livro de Isaías do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Porque, eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá mais lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Isaías 65
Isaías 65:17
Este versículo em outras versões da Bíblia
Pois eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão:
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Isaías 65
:17
Porque, eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá mais lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Isaías 65
:17
"Pois vejam! Criarei novos céus e nova terra, e as coisas passadas não serão lembradas. Jamais virão à mente!
Nova Versão Internacional
Isaías 65
:17
Pois eis que crio uns céus novos e uma terra nova; e não persistirão na memória as coisas passadas, nem serão elas lembradas.
Sociedade Bíblica Britânica
Isaías 65
:17
Naqueles dias, quando alguém construir uma casa, será mesmo para viver nela a vida inteira, pois nunca mais será destruída por exércitos invasores, como no passado. O meu povo plantará vinhas, e comerá do seu fruto, visto que os seus adversários não os confiscarão. Viverá tanto tempo quanto a vida das árvores e desfrutará daquilo que ganharam com tanto esforço e suor. As searas não serão comidas pelos inimigos. As crianças não crescerão para virem a tornar-se vítimas da guerra, visto que são filhos daqueles que o Senhor abençoou; por isso esses seus filhos serão, eles também, abençoados.
O Livro
Isaías 65
:17
For, behold, I create new heavens and a new earth; and the former things shall not be remembered, nor come into mind.
American Standard Version
Isaías 65
:17
Pois eis que eu crio novos céus e nova terra; e não haverá lembrança das coisas passadas, nem mais se recordarão:
Não Identificada
Isaías 65
:17