Jeremias 10:14
Leia em Bíblia Online o versículo 10:14 do livro de Jeremias do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
Todo o homem é embrutecido no seu conhecimento; envergonha-se todo o fundidor da sua imagem de escultura; porque sua imagem fundida é mentira, e nelas não há espírito.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Jeremias 10
Jeremias 10:14
Este versículo em outras versões da Bíblia
Todo homem se embruteceu e não tem conhecimento; da sua imagem esculpida envergonha-se todo fundidor; pois as suas imagens fundidas são falsas, e nelas não há fôlego.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Jeremias 10
:14
Todo o homem é embrutecido no seu conhecimento; envergonha-se todo o fundidor da sua imagem de escultura; porque sua imagem fundida é mentira, e nelas não há espírito.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Jeremias 10
:14
Esses homens todos são estúpidos e ignorantes; cada ourives é envergonhado pela imagem que esculpiu. Suas imagens esculpidas são uma fraude, elas não têm fôlego de vida.
Nova Versão Internacional
Jeremias 10
:14
Todo o homem tem-se embrutecido, e não tem conhecimento; todo o ourives é envergonhado pela imagem que ele esculpiu. Pois a imagem que ele fundiu é mentira, e nelas não há fôlego.
Sociedade Bíblica Britânica
Jeremias 10
:14
A minha tenda está destruída e todas as cordas se desprenderam. Os meus filhos foram-se embora uns, desapareceram outros. Não me ficou ninguém para tornar a montar-me a tenda e me estender os panos.
O Livro
Jeremias 10
:14
Every man is become brutish [and is] without knowledge; every goldsmith is put to shame by his graven image; for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
American Standard Version
Jeremias 10
:14
Todo homem se embruteceu e não tem conhecimento; da sua imagem esculpida envergonha-se todo fundidor; pois as suas imagens fundidas são falsas, e nelas não há fôlego.
Não Identificada
Jeremias 10
:14