Jeremias 11:2

Ouvi as palavras desta aliança, e falai aos homens de Judá, e aos habitantes de Jerusalém.

Ouvi as palavras deste pacto, e falai aos homens de Judá, e aos habitantes de Jerusalém.

Ouvi as palavras desta aliança, e falai aos homens de Judá, e aos habitantes de Jerusalém.

"Ouçam os termos desta aliança; e, você, repita-os ao povo de Judá e aos habitantes de Jerusalém.

Ouvi as palavras desta aliança, e fala aos homens de Judá e aos habitantes de Jerusalém;

Lembra ao povo de Judá e a todos os habitantes de Jerusalém que fiz uma aliança com os seus pais - e maldito é aquele que não a respeita! Porque lhes disse, quando os tirei para fora da escravidão do Egipto, que se me obedecessem e fizessem tudo quanto lhes mando, então eles e os seus descendentes seriam meus e eu seria o seu Deus. E agora, Israel: obedece-me, diz o Senhor, para que possa fazer em vosso favor todas as coisas maravilhosas que jurei realizar, se me obedecessem. Quero dar-vos uma terra que mana leite e mel, como se vê hoje. Então eu respondi: Assim seja, Senhor!

Hear ye the words of this covenant, and speak unto the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem;

Ouvi as palavras deste pacto, e falai aos homens de Judá, e aos habitantes de Jerusalém.