Jeremias 31:14
Leia em Bíblia Online o versículo 31:14 do livro de Jeremias do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.
E saciarei a alma dos sacerdotes com gordura, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor.
LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Jeremias 31
Jeremias 31:14
Este versículo em outras versões da Bíblia
E saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor.
Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Jeremias 31
:14
E saciarei a alma dos sacerdotes com gordura, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor.
Almeida Corrigida e Revisada Fiel
Jeremias 31
:14
Satisfarei os sacerdotes com fartura; e o meu povo será saciado pela minha bondade", declara o Senhor.
Nova Versão Internacional
Jeremias 31
:14
Saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará com a minha bondade, diz Jeová.
Sociedade Bíblica Britânica
Jeremias 31
:14
Virá o dia, diz o Senhor, em que farei uma nova aliança com o povo de Israel e de Judá. Mas não será como a que estabeleci com seus pais, quando os tirei do Egipto - um contrato que eles mesmo anularam, forçando-me a rejeitá-los, diz o Senhor. Será assim o novo pacto que farei com eles: porei as minhas leis nos seus corações mesmo, de forma que hão-de querer honrar-me; e nessa altura então se tornarão efectivamente meu povo, e eu serei o seu Deus. Então não será mais necessário insistir com alguém para conhecer Deus. Porque toda a gente, tanto os grandes como os pequenos, me conhecerão realmente, diz o Senhor; perdoarei e esquecer-me-ei dos seus pecados.
O Livro
Jeremias 31
:14
And I will satiate the soul of the priests with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, saith Jehovah.
American Standard Version
Jeremias 31
:14
E saciarei de gordura a alma dos sacerdotes, e o meu povo se fartará dos meus bens, diz o Senhor.
Não Identificada
Jeremias 31
:14