João 1:27

Este é aquele que vem após mim, que é antes de mim, do qual eu não sou digno de desatar a correia da alparca.

aquele que vem depois de mim, de quem eu não sou digno de desatar a correia da alparca.

Este é aquele que vem após mim, que é antes de mim, do qual eu não sou digno de desatar a correia da alparca.

Ele é aquele que vem depois de mim, cujas correias das sandálias não sou digno de desamarrar".

é aquele que há de vir depois de mim, e ao qual eu não sou digno de lhe desatar a correia das sandálias.

No dia seguinte, estando João com dois dos seus discípulos, Jesus passou junto deles. João disse: Aqui está o cordeiro de Deus!

[even] he that cometh after me, the latchet of whose shoe I am not worthy to unloose.

he it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.

aquele que vem depois de mim, de quem eu não sou digno de desatar a correia da alparca.