João 11:19

E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.

E muitos dos judeus tinham vindo visitar Marta e Maria, para as consolar acerca de seu irmão.

E muitos dos judeus tinham ido consolar a Marta e a Maria, acerca de seu irmão.

e muitos judeus tinham ido visitar Marta e Maria para confortá-las pela perda do irmão.

Muitos dos judeus tinham vindo ter com Marta e Maria, para as consolar pela morte de seu irmão.

Sim, Mestre. Creio que és o Messias, o Filho de Deus, aquele que há tanto tempo esperávamos.

and many of the Jews had come to Martha and Mary, to console them concerning their brother.

and many of the Jews came to Martha and Mary, to comfort them concerning their brother.

E muitos dos judeus tinham vindo visitar Marta e Maria, para as consolar acerca de seu irmão.