João 18:12

Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o maniataram.

Então a escolta, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.

Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus prenderam a Jesus e o maniataram.

Assim, o destacamento de soldados com o seu comandante e os guardas dos judeus prenderam Jesus. Amarraram-no

Assim a coorte, o tribuno e os oficiais de justiça dos judeus, prenderam a Jesus, maniataram-no,

Um dos soldados que ali se encontrava deu-lhe uma bofetada: É assim que respondes ao supremo sacerdote?

So the band and the chief captain, and the officers of the Jews, seized Jesus and bound him,

Then the band and the captain and officers of the Jews took Jesus, and bound him,

Então a coorte, e o comandante, e os guardas dos judeus prenderam a Jesus, e o maniataram.