Joel 1:16

Leia em Bíblia Online o versículo 1:16 do livro de Joel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

Porventura o mantimento não está cortado de diante de nossos olhos, a alegria e o regozijo da casa de nosso Deus?

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Joel 1

Este versículo em outras versões da Bíblia

Porventura não está cortado o mantimento de diante de nossos olhos? a alegria e o regozijo da casa do nosso Deus?

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Porventura o mantimento não está cortado de diante de nossos olhos, a alegria e o regozijo da casa de nosso Deus?

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Não é verdade que a comida foi eliminada diante dos nossos próprios olhos, e que a alegria e a satisfação foram suprimidas, do templo do nosso Deus?

Nova Versão Internacional

Acaso não está cortado o mantimento de diante dos nossos olhos, sim da casa do nosso Deus a alegria e o regozijo?

Sociedade Bíblica Britânica

O gado clama com fome; os pastores estão desorientados, porque não há pastagens para os animais; os rebanhos de ovelhas vão desaparecendo de miséria.

O Livro

Is not the food cut off before our eyes, [yea], joy and gladness from the house of our God?

American Standard Version

Porventura não está cortado o mantimento de diante de nossos olhos? a alegria e o regozijo da casa do nosso Deus?

Não Identificada