Joel 2:25

Leia em Bíblia Online o versículo 2:25 do livro de Joel do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

25

E restituir-vos-ei os anos que comeu o gafanhoto, a locusta, e o pulgão e a lagarta, o meu grande exército que enviei contra vós.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Joel 2

Joel 2:25

Este versículo em outras versões da Bíblia

25

Assim vos restituirei os anos que foram consumidos pela locusta voadora, a devoradora, a destruidora e a cortadora, o meu grande exército que enviei contra vós.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Joel 2 :25
25

E restituir-vos-ei os anos que comeu o gafanhoto, a locusta, e o pulgão e a lagarta, o meu grande exército que enviei contra vós.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Joel 2 :25
25

"Vou compensá-los pelos anos de colheitas que os gafanhotos destruíram: o gafanhoto peregrino, o gafanhoto devastador, o gafanhoto devorador e o gafanhoto cortador, o meu grande exército que enviei contra vocês.

Nova Versão Internacional

Joel 2 :25
25

Restituir-vos-ei os anos que tem comido o gafanhoto, o brugo, o hasil, e a lagarta, o meu grande exército que enviei entre vós.

Sociedade Bíblica Britânica

Joel 2 :25
25

E saberão que estou aqui, entre o meu povo de Israel, e que só eu sou o Senhor vosso Deus. O meu povo nunca mais será ferido com um golpe desta natureza.

O Livro

Joel 2 :25
25

And I will restore to you the years that the locust hath eaten, the canker-worm, and the caterpillar, and the palmer-worm, my great army which I sent among you.

American Standard Version

Joel 2 :25
25

Assim vos restituirei os anos que foram consumidos pela locusta voadora, a devoradora, a destruidora e a cortadora, o meu grande exército que enviei contra vós.

Não Identificada

Joel 2 :25