Josué 10:9

E Josué lhes sobreveio de repente, porque toda a noite veio subindo desde Gilgal.

E Josué deu de repente sobre eles, tendo marchado a noite toda, subindo de Gilgal;

E Josué lhes sobreveio de repente, porque toda a noite veio subindo desde Gilgal.

Depois de uma noite inteira de marcha desde Gilgal, Josué os apanhou de surpresa.

Josué deu de repente sobre eles; porque durante a noite subiu de Gilgal.

Durante a batalha os cinco reis conseguiram escapar-se e esconderam-se numa caverna em Maqueda. Quando vieram trazer a Josué a notícia de que tinham sido encontrados, ele mandou que uma grande pedra fosse posta contra a entrada da caverna e que fossem postos guardas para não os deixar escapar dali.

Joshua therefore came upon them suddenly; [for] he went up from Gilgal all the night.

Joshua therefore came unto them suddenly, and went up from Gilgal all night.

E Josué deu de repente sobre eles, tendo marchado a noite toda, subindo de Gilgal;