Juízes 10:3

E depois dele se levantou Jair, gileadita, e julgou a Israel vinte e dois anos.

Depois dele levantou-se Jair, gileadita, que julgou a Israel vinte e dois anos.

E depois dele se levantou Jair, gileadita, e julgou a Israel vinte e dois anos.

Depois dele veio Jair, de Gileade, que liderou Israel durante vinte e dois anos.

Depois dele levantou-se Jair gileadita, que julgou a Israel vinte e dois anos.

O povo de Israel voltou a afastar-se do Senhor e a adorar os deuses dos pagãos, Baal e Astarote, assim como os deuses de Síria, de Sidom, de Moabe, de Amom e da Filístia. E não contentes, puseram ainda de lado o culto a Jeová, o qual ficou irado contra o seu povo; pelo que imediatamente permitiu aos filisteus e aos amonitas que começassem a atormentá-los. Estes ataques tiveram lugar não só a oriente do rio Jordão, na terra dos amorreus, ou seja em Gileade, mas também em Judá, em Benjamim e Efraim, pois que os amonitas não tinham dúvidas em atravessar o Jordão para assediar os israelitas. E esta situação prolongou-se por dezoito anos. Até que os israelitas se voltaram para Jeová novamente e imploraram-lhe que os salvasse. Pecámos contra ti; esquecemo-nos de ti como nosso Deus e adorámos ídolos, confessaram.

And after him arose Jair, the Gileadite; and he judged Israel twenty and two years.

And after him arose Jair, a Gileadite, and judged Israel twenty and two years.

Depois dele levantou-se Jair, gileadita, que julgou a Israel vinte e dois anos.