Juízes 11:27

Leia em Bíblia Online o versículo 11:27 do livro de Juízes do Antigo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

27

Tampouco pequei eu contra ti! Porém tu usas mal comigo em pelejar contra mim; o Senhor, que é juiz julgue hoje entre os filhos de Israel e entre os filhos de Amom.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Juízes 11

Juízes 11:27

Este versículo em outras versões da Bíblia

27

Não fui eu que pequei contra ti; és tu, porém, que usas de injustiça para comigo, fazendo-me guerra. O Senhor, que é juiz, julgue hoje entre os filhos de Israel e os amonitas.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Juízes 11 :27
27

Tampouco pequei eu contra ti! Porém tu usas mal comigo em pelejar contra mim; o Senhor, que é juiz julgue hoje entre os filhos de Israel e entre os filhos de Amom.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Juízes 11 :27
27

Nada fiz contra ti, mas tu estás cometendo um erro, lutando contra mim. Que o Senhor, o Juiz, julgue hoje a disputa entre os israelitas e os amonitas".

Nova Versão Internacional

Juízes 11 :27
27

Não sou eu, portanto, quem pecou contra ti, és tu, porém, que me estás fazendo injúria a mim, declarando-me a guerra. Jeová, que hoje e árbitro, julgue entre os filhos de Israel e os filhos de Amom.

Sociedade Bíblica Britânica

Juízes 11 :27
27

I therefore have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: Jehovah, the Judge, be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.

American Standard Version

Juízes 11 :27
27

Wherefore I have not sinned against thee, but thou doest me wrong to war against me: the Lord the Judge be judge this day between the children of Israel and the children of Ammon.

King James

Juízes 11 :27
27

Não fui eu que pequei contra ti; és tu, porém, que usas de injustiça para comigo, fazendo-me guerra. O Senhor, que é juiz, julgue hoje entre os filhos de Israel e os amonitas.

Não Identificada

Juízes 11 :27