Juízes 2:5

Por isso chamaram àquele lugar, Boquim; e sacrificaram ali ao Senhor.

Pelo que chamaram àquele lugar Boquim; e ali sacrificaram ao Senhor.

Por isso chamaram àquele lugar, Boquim; e sacrificaram ali ao Senhor.

e ao lugar chamaram Boquim. Ali ofereceram sacrifícios ao Senhor.

Assim esse lugar se chamou Boquim: ali fizeram sacrifícios a Jeová.

Mas essa geração acabou por morrer toda; veio depois outra que ignorou o Senhor e tudo o que ele tinha feito por Israel. Fizeram mesmo muitas coisas que o Senhor tinha expressamente proibido, incluindo a adoração de ídolos pagãos. Abandonaram Jeová, o Deus dos seus antecessores, que os tinha arrancado do Egipto. Puseram-se a prestar adoração aos ídolos das nações vizinhas. Por isso a ira do Senhor se acendeu contra Israel, e entregou-os nas mãos dos seus inimigos, pois que se afastaram de Jeová e se puseram a adorar a Baal e os ídolos astarotes.

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto Jehovah.

And they called the name of that place Bochim: and they sacrificed there unto the Lord.

Pelo que chamaram àquele lugar Boquim; e ali sacrificaram ao Senhor.