Juízes 21:9

Porquanto, quando se contou o povo, eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade se achou ali.

Porquanto, ao contar-se o povo, nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade estava ali.

Porquanto, quando se contou o povo, eis que nenhum dos moradores de Jabes-Gileade se achou ali.

Quando contaram o povo, verificaram que ninguém do povo de Jabes-Gileade estava ali.

Quando o povo foi contado, não se achou ali nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade.

O que é que havemos então de fazer com este problema de arranjar mulheres para os outros! Logo haviam de ter morrido todas as mulheres de Benjamim!, exclamavam os chefes de Israel. Tem de haver uma solução, se não, toda uma tribo de Israel vai ficar perdida para sempre. Mas em todo o caso não poderemos dar-lhes as nossas filhas. Jurámos solenemente em como qualquer de nós que isso fizesse seria maldito de Deus.

For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

For the people were numbered, and, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh-gilead there.

Porquanto, ao contar-se o povo, nenhum dos habitantes de Jabes-Gileade estava ali.