Juízes 9:17

(Porque meu pai pelejou por vós, e desprezou a sua vida, e vos livrou da mão dos midianitas;

{porque meu pai pelejou por vós, desprezando a própria vida, e vos livrou da mão de Midiã;

(Porque meu pai pelejou por vós, e desprezou a sua vida, e vos livrou da mão dos midianitas;

Meu pai lutou por vocês e arriscou a vida para livrá-los das mãos de Midiã,

(meu pai pelejou por vós, expôs a sua vida aos perigos e vos livrou do poder de Midiã:

Nessa altura Zebul voltou-se triunfantemente para ele e disse: E agora, onde é que está aquela tua fanfarronice? Onde está aquele que perguntava quem era Abimeleque e porque razão seria ele nosso rei? As pessoas, de quem escarnecias e que amaldiçoavas, estão aí a chegar à cidade. Vai ao encontro deles e luta!

(for my father fought for you, and adventured his life, and delivered you out of the hand of Midian:

(for my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian:

(porque meu pai pelejou por vós, desprezando a própria vida, e vos livrou da mão de Midiã;