Lucas 1:1

Leia em Bíblia Online o versículo 1:1 do livro de Lucas do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

Tendo, pois, muitos empreendido pôr em ordem a narração dos fatos que entre nós se cumpriram,

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Lucas 1

Este versículo em outras versões da Bíblia

Visto que muitos têm empreendido fazer uma narração coordenada dos fatos que entre nós se realizaram,

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Tendo, pois, muitos empreendido pôr em ordem a narração dos fatos que entre nós se cumpriram,

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Muitos já se dedicaram a elaborar um relato dos fatos que se cumpriram entre nós,

Nova Versão Internacional

Tendo muitos empreendido fazer uma narração coordenada dos fatos que entre nós se realizaram,

Sociedade Bíblica Britânica

Excelentíssimo Teófilo:Escreveram-se já várias narrativas sobre Cristo,

O Livro

Forasmuch as many have taken in hand to draw up a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us,

American Standard Version

Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

King James

Visto que muitos têm empreendido fazer uma narração coordenada dos fatos que entre nós se realizaram,

Não Identificada