Lucas 16:20

Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;

Ao seu portão fora deitado um mendigo, chamado Lázaro, todo coberto de úlceras;

Havia também um certo mendigo, chamado Lázaro, que jazia cheio de chagas à porta daquele;

Diante do seu portão fora deixado um mendigo chamado Lázaro, coberto de chagas;

Um mendigo chamado Lázaro, coberto de chagas, fora deitado ao seu portão,

'Filho,' respondeu-lhe Abraão, 'lembra-te de que durante a tua vida tiveste tudo quanto querias, enquanto que Lázaro nada teve. Ele está aqui a ser consolado e tu estás em tormentos. Além disso, há um grande abismo que nos separa e que ninguém pode transpor.'

and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,

and there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,

Ao seu portão fora deitado um mendigo, chamado Lázaro, todo coberto de úlceras;