Lucas 2:26

E fora-lhe revelado, pelo Espírito Santo, que ele não morreria antes de ter visto o Cristo do Senhor.

E lhe fora revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.

E fora-lhe revelado, pelo Espírito Santo, que ele não morreria antes de ter visto o Cristo do Senhor.

Fora-lhe revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.

e lhe havia sido revelado pelo Espírito Santo que não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.

Tinha Jesus doze anos, acompanhou os pais a Jerusalém para a festa anual da Páscoa, à qual assistiam sempre. Terminada a comemoração, tomaram o caminho de volta para Nazaré, mas Jesus ficou para trás em Jerusalém. No primeiro dia os pais não deram pela sua falta, porque julgavam que estivesse com amigos entre os outros viajantes. Mas, quando não apareceu naquela noite, começaram a buscá-lo entre os parentes e amigos, e, não o encontrando, voltaram a Jerusalém para ali continuarem a procurá-lo.

And it had been revealed unto him by the Holy Spirit, that he should not see death, before he had seen the Lord's Christ.

And it was revealed unto him by the Holy Ghost, that he should not see death, before he had seen the Lord’s Christ.

E lhe fora revelado pelo Espírito Santo que ele não morreria antes de ver o Cristo do Senhor.