Lucas 22:23

E começaram a perguntar entre si qual deles seria o que havia de fazer isto.

Então eles começaram a perguntar entre si qual deles o que ia fazer isso.

E começaram a perguntar entre si qual deles seria o que havia de fazer isto.

Eles começaram a perguntar entre si qual deles iria fazer aquilo.

Eles começaram a indagar entre si qual deles seria o que ia fazer isso.

Mas Jesus observou-lhe: Pedro, deixa-me dizer-te uma coisa: até o galo cantar, esta madrugada, três vezes dirás que não me conheces.

And they began to question among themselves, which of them it was that should do this thing.

And they began to enquire among themselves, which of them it was that should do this thing.

Então eles começaram a perguntar entre si qual deles o que ia fazer isso.