Lucas 4:11

E que te sustenham nas mãos, Para que nunca tropeces com o teu pé em alguma pedra.

e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.

E que te sustenham nas mãos, Para que nunca tropeces com o teu pé em alguma pedra.

com as mãos eles os segurarão, para que você não tropece em alguma pedra’".

e: Eles te susterão nas suas mãos, Para não tropeçares em alguma pedra.

Os que ali se achavam louvaram-no, admirados com as belas palavras que lhe saíam dos lábios. Como pode ser isto?, perguntavam. Não é o filho de José?

and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

e: eles te susterão nas mãos, para que nunca tropeces em alguma pedra.