Lucas 4:21

Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta escritura aos vossos ouvidos.

Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura em vossos ouvidos.

e ele começou a dizer-lhes: "Hoje se cumpriu a Escritura que vocês acabaram de ouvir".

Então começou Jesus a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta Escritura nos vossos ouvidos.

Porém, respondeu: Tenho de pregar as boas novas do reino de Deus também noutros lugares, pois para isso fui enviado.

And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.

And he began to say unto them, This day is this scripture fulfilled in your ears.

Então começou a dizer-lhes: Hoje se cumpriu esta escritura aos vossos ouvidos.