Lucas 4:24

E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

E prosseguiu: Em verdade vos digo que nenhum profeta é aceito na sua terra.

E disse: Em verdade vos digo que nenhum profeta é bem recebido na sua pátria.

Continuou ele: "Digo-lhes a verdade: Nenhum profeta é aceito em sua terra.

Prosseguiu: Em verdade vos afirmo que nenhum profeta é aceito na sua terra.

And he said, Verily I say unto you, No prophet is acceptable in his own country.

And he said, Verily I say unto you, No prophet is accepted in his own country.

E prosseguiu: Em verdade vos digo que nenhum profeta é aceito na sua terra.