Lucas 7:17

E correu dele esta fama por toda a Judéia e por toda a terra circunvizinha.

E correu a notícia disto por toda a Judéia e por toda a região circunvizinha.

E correu dele esta fama por toda a Judéia e por toda a terra circunvizinha.

Essas notícias sobre Jesus espalharam-se por toda a Judéia e regiões circunvizinhas.

A notícia disto se divulgou por toda a Judéia e por toda a circunvizinhança.

Depois de se terem ido embora, Jesus falou ao povo acerca de João: Quem é este homem que foram ver no deserto da Judeia? Pareceu-vos que era fraco como um caniço, ao sabor de qualquer sopro de vento? Ou encontraram-no vestido de roupas caras? Com certeza que não! Os homens que vivem no luxo estão nos palácios e não no deserto. Terá sido antes um profeta de Deus que foram encontrar? Sim! Mas mais do que um profeta.

And this report went forth concerning him in the whole of Judaea, and all the region round about.

And this rumour of him went forth throughout all Judæa, and throughout all the region round about.

E correu a notícia disto por toda a Judéia e por toda a região circunvizinha.