Lucas 7:4

E, chegando eles junto de Jesus, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isto,

E chegando eles junto de Jesus, rogavam-lhe com instância, dizendo: É digno de que lhe concedas isto;

E, chegando eles junto de Jesus, rogaram-lhe muito, dizendo: É digno de que lhe concedas isto,

Chegando-se a Jesus, suplicaram-lhe com insistência: "Este homem merece que lhe faças isso,

Estes, chegando-se a Jesus, com instância lhe suplicaram: Ele é digno de que lhe faças isto;

Começaram, pois, a rogar-lhe que fosse com eles e socorresse o homem: Se alguém merece ajuda é ele, porque gosta dos judeus e até pagou do seu próprio bolso a construção de uma sinagoga para nós.

And they, when they came to Jesus, besought him earnestly, saying, He is worthy that thou shouldest do this for him;

And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:

E chegando eles junto de Jesus, rogavam-lhe com instância, dizendo: É digno de que lhe concedas isto;