Lucas 9:17

E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram, do que lhes sobejou, doze alcofas de pedaços.

Todos, pois, comeram e se fartaram; e foram levantados, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.

E comeram todos, e saciaram-se; e levantaram, do que lhes sobejou, doze alcofas de pedaços.

Todos comeram e ficaram satisfeitos, e os discípulos recolheram doze cestos cheios de pedaços que sobraram.

Todos comeram e se fartaram; e foram levantados doze cestos dos pedaços que lhes sobejaram.

E que proveito há em ganhar mesmo que seja o mundo inteiro se isso significa perder-se a si mesmo?

And they ate, and were all filled: and there was taken up that which remained over to them of broken pieces, twelve baskets.

And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.

Todos, pois, comeram e se fartaram; e foram levantados, do que lhes sobejou, doze cestos de pedaços.