Lucas 9:21

E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,

Jesus, porém, advertindo-os, mandou que não contassem isso a ninguém;

E, admoestando-os, mandou que a ninguém referissem isso,

Jesus os advertiu severamente que não contassem isso a ninguém.

Porém ele lhes advertiu energicamente que não contassem isso a ninguém,

Pedro e os outros, de tão cheios de sono que estavam, adormeceram. Ao acordarem, viram Jesus rodeado de resplendor e glória, e os dois homens com ele. Quando Moisés e Elias se iam retirar, Pedro, não sabendo o que dizer, falou assim: Mestre, que bom é estarmos aqui! Vamos construir três abrigos, um para ti, um para Moisés e outro para Elias!

But he charged them, and commanded [them] to tell this to no man;

And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

Jesus, porém, advertindo-os, mandou que não contassem isso a ninguém;