Marcos 11:16

E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.

e não consentia que ninguém atravessasse o templo levando qualquer utensílio;

E não consentia que alguém levasse algum vaso pelo templo.

e não permitia que ninguém carregasse mercadorias pelo templo.

Não permitia que ninguém atravessasse o templo,

Entretanto, chegaram de novo a Jerusalém e, enquanto passava no recinto do templo, os principais sacerdotes, os mestres da lei religiosa e os outros chefes foram ter com ele e perguntaram-lhe: Com que autoridade expulsaste os mercadores do templo? Quem te deu tal autoridade?

and he would not suffer that any man should carry a vessel through the temple.

and would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.

e não consentia que ninguém atravessasse o templo levando qualquer utensílio;