Marcos 14:4

E alguns houve que em si mesmos se indignaram, e disseram: Para que se fez este desperdício de ungüento?

Mas alguns houve que em si mesmos se indignaram e disseram: Para que se fez este desperdício do bálsamo?

E alguns houve que em si mesmos se indignaram, e disseram: Para que se fez este desperdício de ungüento?

Alguns dos presentes começaram a dizer uns aos outros, indignados: "Por que este desperdício de perfume?

Alguns se indignavam entre si, dizendo: Para que se desperdiçou este perfume?

Mas Jesus respondeu: Deixem-na em paz. Porque dizem mal dela por ter feito uma coisa boa? Sempre terão pobres convosco e que bem precisam da vossa ajuda; poderão socorrê-los sempre que quiserem. Eu é que não vou ficar cá muito mais tempo. Ela fez o que lhe foi possível e, antecipadamente, preparou o meu corpo para a sepultura. Vou dizer-vos uma verdade solene: Onde quer que o evangelho seja pregado no mundo inteiro, o acto desta mulher será lembrado e elogiado.

But there were some that had indignation among themselves, [saying], To what purpose hath this waste of the ointment been made?

And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

Mas alguns houve que em si mesmos se indignaram e disseram: Para que se fez este desperdício do bálsamo?