Marcos 4:13

E disse-lhes: Não percebeis esta parábola? Como, pois, entendereis todas as parábolas?

Disse-lhes ainda: Não percebeis esta parábola? como pois entendereis todas as parábolas?

E disse-lhes: Não percebeis esta parábola? Como, pois, entendereis todas as parábolas?

Então Jesus lhes perguntou: "Vocês não entendem esta parábola? Como, então, compreenderão todas as outras parábolas?

Perguntou-lhes: Não percebeis esta parábola, e como entendereis todas as parábolas?

Jesus perguntou-lhes: Quando alguém acende um candeeiro, será que coloca uma caixa por cima para esconder a luz? Claro que não! A luz assim não se veria nem serviria para nada. Um candeeiro coloca-se num lugar alto para brilhar e ser útil.

And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?

And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

Disse-lhes ainda: Não percebeis esta parábola? como pois entendereis todas as parábolas?