Marcos 7:19

Porque não entra no seu coração, mas no ventre, e é lançado fora, ficando puras todas as comidas?

porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos.

Porque não entra no seu coração, mas no ventre, e é lançado fora, ficando puras todas as comidas?

Porque não entra em seu coração, mas em seu estômago, sendo depois eliminado". Ao dizer isto, Jesus declarou "puros" todos os alimentos.

porque não entra no coração, mas no ventre, e é lançado no lugar escuso? Isto disse, purificando todos os alimentos.

Ela replicou: Isso é verdade, Senhor, mas até os cachorrinhos debaixo da mesa recebem os restos dos pratos dos que são filhos.

because it goeth not into his heart, but into his belly, and goeth out into the draught? [This he said], making all meats clean.

because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

porque não lhe entra no coração, mas no ventre, e é lançado fora? Assim declarou puros todos os alimentos.