Marcos 8:26

E mandou-o para sua casa, dizendo: Nem entres na aldeia, nem o digas a ninguém na aldeia.

Depois o mandou para casa, dizendo: Mas não entres na aldeia.

E mandou-o para sua casa, dizendo: Nem entres na aldeia, nem o digas a ninguém na aldeia.

Jesus mandou-o para casa, dizendo: "Não entre no povoado! "

Depois o mandou para sua casa e disse: Não entres nem na aldeia.

A partir daí começou a falar-lhes nas coisas terríveis por que passaria - que não seria aceite pelos responsáveis do povo, nem pelos principais dos sacerdotes e nem pelos mestres da lei, que seria morto e que ressuscitaria três dias depois. Falava com eles sobre isto abertamente e Pedro o levou à parte e o repreendeu: Não deves dizer coisas assim.

And he sent him away to his home, saying, Do not even enter into the village.

And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

Depois o mandou para casa, dizendo: Mas não entres na aldeia.