Marcos 9:18

Leia em Bíblia Online o versículo 9:18 do livro de Marcos do Novo Testamento da versão Almeida Corrigida e Revisada Fiel.

18

E este, onde quer que o apanhe, despedaça-o, e ele espuma, e range os dentes, e vai definhando; e eu disse aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.

LEIA O CAPÍTULO COMPLETO: Marcos 9

Marcos 9:18

Este versículo em outras versões da Bíblia

18

e este, onde quer que o apanha, convulsiona-o, de modo que ele espuma, range os dentes, e vai definhando; e eu pedi aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.

Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Marcos 9 :18
18

E este, onde quer que o apanhe, despedaça-o, e ele espuma, e range os dentes, e vai definhando; e eu disse aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.

Almeida Corrigida e Revisada Fiel

Marcos 9 :18
18

Onde quer que o apanhe, joga-o no chão. Ele espuma pela boca, range os dentes e fica rígido. Pedi aos teus discípulos que expulsassem o espírito, mas eles não conseguiram".

Nova Versão Internacional

Marcos 9 :18
18

e este, onde quer que o apanha, o lança por terra; ele espuma, range os dentes e vai definhando. Roguei a teus discípulos que o expelissem, e eles não puderam.

Sociedade Bíblica Britânica

Marcos 9 :18
18

Jesus então disse aos discípulos: Como é tão pequena a vossa fé! Quanto tempo mais precisarei de andar convosco? Quanto tempo mais preciso de ter paciência para convosco? Tragam-me o menino.

O Livro

Marcos 9 :18
18

and wheresoever it taketh him, it dasheth him down: and he foameth, and grindeth his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast it out; and they were not able.

American Standard Version

Marcos 9 :18
18

and wheresoever he taketh him, he teareth him: and he foameth, and gnasheth with his teeth, and pineth away: and I spake to thy disciples that they should cast him out; and they could not.

King James

Marcos 9 :18
18

e este, onde quer que o apanha, convulsiona-o, de modo que ele espuma, range os dentes, e vai definhando; e eu pedi aos teus discípulos que o expulsassem, e não puderam.

Não Identificada

Marcos 9 :18