Mateus 13:10

E, acercando-se dele os discípulos, disseram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?

E chegando-se a ele os discípulos, perguntaram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?

E, acercando-se dele os discípulos, disseram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?

Os discípulos aproximaram-se dele e perguntaram: "Por que falas ao povo por parábolas? "

Chegando-se a ele os discípulos, perguntaram: Por que lhes falas em parábolas?

Para aqueles que estão abertos aos meus ensinos, mais entendimento será dado, e tê-lo-ão em abundância; mas para aqueles que não querem escutar, até o pouco que tiver lhe será tirado. Por isso conto estas parábolas assim, em que os que não são receptivos às verdades espirituais ouvem e vêem, mas não percebem por lhes parecerem coisas sem sentido.

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

And the disciples came, and said unto him, Why speakest thou unto them in parables?

E chegando-se a ele os discípulos, perguntaram-lhe: Por que lhes falas por parábolas?