Mateus 13:34

Tudo isto disse Jesus, por parábolas à multidão, e nada lhes falava sem parábolas;

Todas estas coisas falou Jesus às multidões por parábolas, e sem parábolas nada lhes falava;

Tudo isto disse Jesus, por parábolas à multidão, e nada lhes falava sem parábolas;

Jesus falou todas estas coisas à multidão por parábolas. Nada lhes dizia sem usar alguma parábola,

Todas estas coisas falou Jesus ao povo em parábolas, e nada lhes falava sem parábolas;

All these things spake Jesus in parables unto the multitudes; and without a parable spake he nothing unto them:

All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them:

Todas estas coisas falou Jesus às multidões por parábolas, e sem parábolas nada lhes falava;