Mateus 13:4

E, quando semeava, uma parte da semente caiu ao pé do caminho, e vieram as aves, e comeram-na;

e quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho, e vieram as aves e comeram.

E, quando semeava, uma parte da semente caiu ao pé do caminho, e vieram as aves, e comeram-na;

Enquanto lançava a semente, parte dela caiu à beira do caminho, e as aves vieram e a comeram.

Quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho, e vieram as aves e comeram-na.

Outra caiu em terra pedregosa e pouco profunda; as plantas depressa nasceram no chão pouco espesso, mas logo o calor do Sol as queimou, pelo que murcharam e morreram por terem tão fraca raiz

and as he sowed, some [seeds] fell by the way side, and the birds came and devoured them:

and when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:

e quando semeava, uma parte da semente caiu à beira do caminho, e vieram as aves e comeram.