Mateus 16:6

E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.

E Jesus lhes disse: Olhai, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

E Jesus disse-lhes: Adverti, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e saduceus.

Disse-lhes Jesus: "Estejam atentos e tenham cuidado com o fermento dos fariseus e dos saduceus".

Disse-lhes Jesus: Olhai e guardai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.

Jesus, porém, lendo nos seus pensamentos, disse-lhes: Homens de pouca fé! Por que se preocupam tanto por não terem comida? Nunca chegaram a compreender? Não se lembram já dos cinco mil que alimentei com cinco pães e dos cestos cheios que sobraram? Ou dos quatro mil que sustentei e do que ainda restou? Como puderam pensar que eu me estivesse a referir à comida? Uma vez mais vos digo: Acautelem-se do fermento dos fariseus e dos saduceus.

And Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.

Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

E Jesus lhes disse: Olhai, e acautelai-vos do fermento dos fariseus e dos saduceus.